-
1 Verlegung auf dem Luftwege
сущ.авиа. воздушные перевозки, переброска по воздухуУниверсальный немецко-русский словарь > Verlegung auf dem Luftwege
-
2 Verlegung auf dem Luftwege
авиа. переброска по воздуху авиа. воздушные перевозкиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Verlegung auf dem Luftwege
-
3 Verlegung
Verlegung f =, -en перево́д (в друго́е ме́сто), перемеще́ние; передислока́ция; перебази́рование; переключе́ние телефо́нного аппара́та абоне́нтаVerlegung auf dem Luftwege перебро́ска по во́здухуVerlegung f =, -en перенесе́ние (напр., заседа́ния на друго́й день)Verlegung f =, -en геол. сдвиг, сбросVerlegung f =, -en тех. прокла́дка (про́вода, ка́беля, труб), укла́дка (бето́на, ре́льсового пути́)Verlegung unter Putz эл. прокла́дка (про́вода) под штукату́ркой, прокла́дка скры́той прово́дкиVerlegung f =, -en мед. заку́порка, закры́тие, облитера́цияVerlegung f мед. перево́д; мед. перемеще́ниеVerlegung des Patienten von einer Abteilung auf die andere мед. перемеще́ние больно́го из одного́ отделе́ния в друго́е -
4 Verlegung
f =, -en1) перевод ( в другое место); перемещение; передислокация; перебазирование; переключение телефонного аппарата абонентаVerlegung auf dem Luftwege — переброска по воздуху2) перенесение (напр., заседания на другой день)Verlegung unter Putz — эл. прокладка( провода) под штукатуркой, прокладка скрытой проводки5) мед. закупорка, закрытие, облитерация -
5 воздушные перевозки
adj1) Av. Flugverkehr, Luftbeförderung, Lufttransport, Luftversorgung, Verlegung auf dem Luftwege2) f.trade. Luftfrachtverkehr -
6 переброска по воздуху
Универсальный русско-немецкий словарь > переброска по воздуху
См. также в других словарях:
Angriff auf die Sowjetunion — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Überfall auf die Sowjetunion — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Fall Barbarossa — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Feldzug gegen die Sowjetunion — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Grosser Vaterländischer Krieg — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Großer Vaterländischer Krieg — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Großer vaterländischer Krieg — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Krieg gegen die Sowjetunion — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Krieg gegen die Sowjetunion 1941-1945 — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Krieg gegen die Sowjetunion 1941–1945 — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia
Operation Barbarossa — Ostfront Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 22 Juni 1941–8 Mai 1945 Ort Osteuropa, Deutschland Ausgang Sowjetischer Sieg. Niedergang des dritten Reichs … Deutsch Wikipedia